Einem älteren Elternteil helfen in der Westschweiz: Vorsorgeauftrag, Beistandschaft, AHV, EL und Pflegeheim
Sie begleiten einen Elternteil, der älter wird. Die Schritte kommen oft in dieser Reihenfolge: vorsorgen, solange er entscheiden kann, das Einkommen sichern, das Leben zu Hause unterstützen, dann einen Heimeintritt vorbereiten. Manches können Sie selbst tun, anderes nur Ihr Elternteil oder seine Vertretung.
1. Vorsorgen, solange Ihr Elternteil entscheiden kann
Der Vorsorgeauftrag bestimmt, wer ihn betreut, sein Vermögen verwaltet oder ihn vertritt, wenn er urteilsunfähig wird (Art. 360 ZGB). Er wird von Hand geschrieben, datiert und unterzeichnet oder öffentlich beurkundet (Art. 361 ZGB). Ihr Elternteil kann beim Zivilstandsamt eintragen lassen, dass es einen Auftrag gibt und wo er hinterlegt ist (Art. 361 ZGB). Er kann ihn jederzeit widerrufen, in einer der Formen der Errichtung oder durch Vernichten der Urkunde (Art. 362 ZGB). Der Auftrag gilt erst, wenn die Urteilsunfähigkeit festgestellt ist: Die Erwachsenenschutzbehörde prüft ihn und stellt der beauftragten Person eine Urkunde über ihre Befugnisse aus (Art. 363 ZGB). Die Patientenverfügung legt fest, welche Behandlungen Ihr Elternteil annimmt oder ablehnt, und kann eine Vertretung für medizinische Entscheide bestimmen (Art. 370 ZGB). Sie ist schriftlich, datiert und unterzeichnet (Art. 371 ZGB). Geben Sie dem Hausarzt eine Kopie.
2. Wenn nichts vorbereitet ist
Gibt es weder Vorsorgeauftrag noch Beistandschaft, kann der Ehegatte oder eingetragene Partner, der mit der Person zusammenlebt oder ihr regelmässig Beistand leistet, sie für alltägliche Handlungen vertreten; für ausserordentliche braucht es die Zustimmung der Behörde (Art. 374 ZGB). Für medizinische Massnahmen legt das Gesetz die Reihenfolge der Vertreter fest (Art. 378 ZGB): die in Patientenverfügung oder Vorsorgeauftrag bezeichnete Person, der Beistand, der Ehegatte oder Partner, der mit ihr zusammenlebt oder ihr regelmässig Beistand leistet, die Person im gemeinsamen Haushalt, die regelmässig Beistand leistet, dann die Nachkommen, die Eltern, die Geschwister, diese drei, wenn sie regelmässig Beistand leisten. Reicht das nicht, können Sie die Situation der Erwachsenenschutzbehörde melden. Sie ordnet eine Beistandschaft nur an, wenn die Unterstützung durch Familie, Nahestehende oder Dienste nicht genügt (Art. 389 ZGB). Begleitbeistandschaft: Unterstützung mit Zustimmung der Person (Art. 393 ZGB). Vertretungsbeistandschaft: Der Beistand handelt für bestimmte Geschäfte an ihrer Stelle, auch bei der Vermögensverwaltung (Art. 394 und 395 ZGB). Umfassende Beistandschaft: bei dauernder Urteilsunfähigkeit (Art. 398 ZGB). Die Behörde berücksichtigt die Wünsche der Person und der Angehörigen bei der Wahl des Beistands (Art. 401 ZGB). Der Beistand wird aus dem Vermögen der Person entschädigt (Art. 404 ZGB).
- GenfTribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (TPAE).
- WaadtFriedensgericht Ihres Bezirks.
- NeuenburgKindes- und Erwachsenenschutzbehörde (APEA) beim Tribunal d'instance. Schriftliche, begründete Meldung.
- FreiburgFriedensgericht des Bezirks.
- WallisKindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) der Wohngemeinde. Meldung mit kantonalem Formular.
- JuraAPEA, rue de la Préfecture 12, 2800 Delémont, 032 420 90 60, secr.apea@jura.ch. Meldung per Formular im Online-Schalter. Im Notfall: Polizei oder Opferhilfe (LAVI).
3. Das Einkommen sichern
AHV-Rente: Die Anmeldung geht an die Ausgleichskasse; fragen Sie dort, wann Sie sie einreichen. Seit 2026 wird im Dezember eine 13. Rente an Bezüger einer Altersrente ausbezahlt; sie beträgt einen Zwölftel der Jahresrente (Art. 34ter AHVG). Hilflosenentschädigung: für Personen, die seit mindestens sechs Monaten bei alltäglichen Lebensverrichtungen regelmässig auf Hilfe angewiesen sind und eine Altersrente oder Ergänzungsleistungen beziehen. 2026: 252 Franken pro Monat bei leichter, 630 bei mittlerer, 1008 bei schwerer Hilflosigkeit (Art. 43bis AHVG). Sie hängt nicht vom Vermögen ab. Bei leichter Hilflosigkeit gibt es im Heim keine Entschädigung. Ergänzungsleistungen (EL): Sie ergänzen eine Rente, die den Existenzbedarf nicht deckt. Die Anmeldung geht an die EL-Stelle des Kantons, durch die Person, ihre Vertretung oder nahe Verwandte. Der Anspruch beginnt im Monat der Anmeldung (Merkblatt 5.01).
- Vermögensgrenze100 000 Franken für Alleinstehende, 200 000 für Ehepaare; die selbst bewohnte Liegenschaft zählt nicht (Merkblatt 5.01, Stand 2025).
- WohnsitzWohnsitz und gewöhnlicher Aufenthalt in der Schweiz. Schweizer und EU/EFTA-Angehörige; andere nach zehn Jahren Aufenthalt (fünf für Flüchtlinge und Staatenlose).
- KrankheitskostenZahnarzt, Spitex, Hilfsmittel, Transporte: rückerstattet, wenn der Antrag innert 15 Monaten nach Erhalt der Rechnung gestellt wird.
- ÄnderungenAdresse, Miete, Erbschaft, Schenkung, Verkauf, Heimeintritt: sofort melden. Verschenktes Vermögen wird weiter angerechnet.
- Nach dem TodDer Nachlass erstattet die seit 2021 bezogenen EL für den Teil über 40 000 Franken zurück.
- GenfService des prestations complémentaires (SPC), route de Chêne 54, Postfach 6375, 1211 Genf 6. Sonst: EL-Stelle, meist bei der kantonalen Ausgleichskasse.
4. Zu Hause bleiben
Wenn Sie arbeiten, haben Sie Anspruch auf bezahlten Urlaub für die Betreuung eines gesundheitlich beeinträchtigten Familienmitglieds, beschränkt auf die nötige Zeit, höchstens drei Tage pro Ereignis und zehn Tage pro Jahr (Art. 329h OR). Sie können auch Betreuungsgutschriften für Ihr eigenes AHV-Konto erhalten, wenn Sie einen Elternteil betreuen, der eine Hilflosenentschädigung bezieht, und ihn leicht erreichen können. Der Antrag erfolgt jedes Jahr schriftlich; nicht kumulierbar mit Erziehungsgutschriften (Art. 29septies AHVG). Ein EL-Rechner für Personen zu Hause ist online: ahv-iv.ch/r/calculateurpc.
5. Der Eintritt ins Pflegeheim
Über den Heimeintritt entscheiden meist die Person, ihre Familie, ihr Arzt und die Spitex gemeinsam. Niemand kann ohne behördlichen Entscheid gegen seinen Willen eingewiesen werden (Waadt). Kein Kanton veröffentlicht eine mittlere Wartezeit: Sie hängt von den Plätzen ab, fragen Sie die Anlaufstelle. Die Pflege zahlen teils die Krankenkasse, teils der Kanton, der Rest die Bewohnerin oder der Bewohner, die auch Unterkunft und Verpflegung zahlen. Reicht das Einkommen nicht, beantragen Sie EL. Für EL im Heim zählt das Vermögen über 30 000 Franken (Alleinstehende) oder 50 000 (Ehepaare), zu einem Zehntel pro Jahr; Kantone können bis zu einem Fünftel gehen. Bei Wohneigentum zählt der Wert nach Abzug von 112 500 Franken, oder 300 000, wenn der Ehegatte noch dort wohnt (Merkblatt 5.01). In einem Heim ausserhalb des Kantons zahlt der letzte Wohnkanton die EL.
- GenfWenden Sie sich an das Heim Ihrer Wahl oder an Pro Senectute Genf: Sie melden die Person in Gestplace an. Im Spital (HUG) oder unter Beistandschaft des SPAd übernimmt die Sozialarbeiterin. Temporäre Aufnahme: 5 bis 45 Tage pro Jahr zur Entlastung pflegender Angehöriger.
- WaadtRegionales Informations- und Orientierungsbüro (BRIO) Ihres Gesundheitsnetzes. Die Heime führen keine Wartelisten mehr. Pflegebeitrag: 23 Franken pro Tag 2025; Betrag 2026 beim BRIO erfragen. Die Miete Ihres Elternteils kann bis 1100 Franken pro Monat inkl. Nebenkosten während höchstens eines Jahres angerechnet werden: Kündigen Sie früh und informieren Sie die EL-Stelle.
- NeuenburgAROSS, obligatorisch vor jedem Eintritt: 032 886 90 90, info@aross.ch. Gespräch, Abklärung, Wahl von fünf Heimen. EL bei der kantonalen Ausgleichskasse Neuenburg.
- FreiburgMedizinisch-soziales Netz Ihres Bezirks. Sozialvorsorgeamt: 026 305 29 68. Ausserkantonal folgen EL und Pflegefinanzierung dem Wohnkanton vor dem Eintritt: Ein Teil kann ungedeckt bleiben, fragen Sie vorher.
- WallisKoordinationsstelle SECOSS, kostenlos: 027 603 67 44. Walliser Heimverband (AVALEMS): 027 323 03 33. Kurzaufenthalt: Eine Pauschale von 50 Franken trägt die Bewohnerin oder der Bewohner; die Einheit ist nicht angegeben, fragen Sie das SECOSS.
- JuraInformations- und Orientierungsnetz (RIO), einzige Anlaufstelle für Plätze und Wartelisten. Heim ausserhalb des Kantons: beim Gesundheitsamt erfragen, 032 420 51 35.
6. Die Steuern Ihres Elternteils
Die Steuererklärung bleibt die Ihres Elternteils: Sie helfen, unterschreiben aber nicht ohne Vollmacht. Bei der direkten Bundessteuer sind Krankheits- und Unfallkosten der steuerpflichtigen Person oder einer von ihr unterhaltenen Person abziehbar, wenn sie selbst getragen werden und 5 % des Einkommens übersteigen (Art. 33 Abs. 1 Bst. h DBG). Unterstützen Sie Ihren erwerbsunfähigen Elternteil, können Sie in Ihrer eigenen Erklärung 6800 Franken abziehen, wenn Ihre Unterstützung mindestens diesen Betrag erreicht (Art. 35 Abs. 1 Bst. b DBG). Wie die Heimkosten bei den Kantonssteuern behandelt werden, erfahren Sie bei der kantonalen Steuerverwaltung.
7. Beim Tod
Melden Sie den Tod der EL-Stelle und der Ausgleichskasse. Der Nachlass erstattet die EL zurück, wenn er 40 000 Franken übersteigt (Merkblatt 5.01). Die weiteren Schritte und die Frist von drei Monaten, um ein Erbe auszuschlagen, finden Sie im wézon-Ratgeber « Erbschaft und Testament ».
Was die Quellen nicht angeben
- Die Wartezeiten für einen Heimplatz: Kein Kanton veröffentlicht sie.
- Die Dauer eines Verfahrens für eine Beistandschaft.
- Die kantonale steuerliche Behandlung von Heimkosten und familiärer Unterstützung.
- Die EL-Beträge der Ausgabe 2026 des Merkblatts: Veröffentlicht ist weiterhin die Ausgabe vom 1. Januar 2025.
Offizielle Quellen
Quellen geprüft am 3. November 2026.
Beantworten Sie einmal ein paar Fragen: wézon zeigt Ihnen die Module, die Sie betreffen, mit ihren Fristen und der richtigen Ansprechstelle, kostenlos.
Mein Profil erstellen