Creare la propria azienda
Mettersi in proprio: le tappe, in ordine
I promemoria ufficiali descrivono ciascuno la propria casella. Nessuno dice da dove cominciare. Seguiamo Nadia, pittrice edile, il nome è inventato, gli importi no, che lascia il suo datore di lavoro per mettersi in proprio. I contenuti riguardano la Svizzera romanda.
Tappa 1: un nome e una forma
Nadia comincia da sola, senza soci e senza capitale da immobilizzare: la ditta individuale si impone da sé. Una regola che ignorava: la ditta deve contenere il suo cognome. «Nadia Rochat, peinture» va bene; «Couleurs & Co» da solo no.
Se avesse cominciato in due, o con un locale e del materiale da finanziare, la domanda si sarebbe posta diversamente; è l'oggetto di un'altra pagina.
Tappa 2: il registro di commercio, o no
Sorpresa per Nadia: per una ditta individuale l'iscrizione è facoltativa finché la cifra d'affari resta sotto i 100'000 franchi all'anno. Diventa obbligatoria non appena un esercizio raggiunge 100'000 franchi (art. 931 CO).
Facoltativo non vuol dire inutile. Un'iscrizione dà un'esistenza pubblica consultabile su Zefix, rassicura un committente che verifica i suoi subappaltatori e, come vedremo nella tappa successiva, conta tra gli indizi che si è davvero indipendenti. Nadia si iscrive fin dall'inizio. Senza notaio: per una ditta individuale tutto si fa online.
Tappa 3: la cassa di compensazione decide se è indipendente
È la tappa che Nadia non aveva visto arrivare. Essere indipendenti non si dichiara: si fa riconoscere dalla cassa di compensazione AVS, che esamina fatti, non intenzioni.
- Si presenta con una ragione sociale: iscrizione nel registro, carta intestata, fatture a suo nome.
- Sopporta il rischio economico: investimenti, materiale a suo carico, rischio di mancati pagamenti, affitto di un locale.
- Organizza liberamente il suo lavoro: orari, scelta dei cantieri, possibilità di subappaltare.
- Lavora per più committenti. Con un solo cliente, la cassa vedrà piuttosto una dipendente mascherata, con i contributi a carico di quel cliente.
Riconosciuta indipendente, Nadia versa il 10,0 % del suo reddito ad AVS, AI e IPG (8,1 + 1,4 + 0,5), l'intero importo, senza un datore di lavoro che ne paghi la metà. Ma non subito all'aliquota piena.
La tavola scalare decrescente, la prima buona notizia
Il primo anno Nadia guadagna 38'000 franchi. L'aliquota piena si applica solo a partire da un reddito annuo di 60'500 franchi nel 2026, 61'500 franchi dal 2027. Al di sotto subentra una tavola scalare decrescente. A 38'000 franchi versa il 6,728 % nel 2026, 6,481 % dal 2027, non il 10 %.
| Reddito annuo da | e inferiore a | Aliquota |
|---|---|---|
| 10'100 CHF | 17'600 CHF | 5,371 % |
| 17'600 CHF | 23'000 CHF | 5,494 % |
| 23'000 CHF | 25'500 CHF | 5,617 % |
| 25'500 CHF | 28'000 CHF | 5,741 % |
| 28'000 CHF | 30'500 CHF | 5,864 % |
| 30'500 CHF | 33'000 CHF | 5,987 % |
| 33'000 CHF | 35'500 CHF | 6,235 % |
| 35'500 CHF | 38'000 CHF | 6,481 % |
| 38'000 CHF | 40'500 CHF | 6,728 % |
| 40'500 CHF | 43'000 CHF | 6,976 % |
| 43'000 CHF | 45'500 CHF | 7,222 % |
| 45'500 CHF | 48'000 CHF | 7,469 % |
| 48'000 CHF | 50'500 CHF | 7,840 % |
| 50'500 CHF | 53'000 CHF | 8,209 % |
| 53'000 CHF | 55'500 CHF | 8,580 % |
| 55'500 CHF | 58'000 CHF | 8,951 % |
| 58'000 CHF | 60'500 CHF | 9,321 % |
| 60'500 CHF | , | 10 % |
Tavola 2027, in vigore dal 1° gennaio 2027
| Reddito annuo da | e inferiore a | Aliquota |
|---|---|---|
| 10'300 CHF | 17'700 CHF | 5,371 % |
| 17'700 CHF | 24'000 CHF | 5,494 % |
| 24'000 CHF | 26'500 CHF | 5,617 % |
| 26'500 CHF | 29'000 CHF | 5,741 % |
| 29'000 CHF | 31'500 CHF | 5,864 % |
| 31'500 CHF | 34'000 CHF | 5,987 % |
| 34'000 CHF | 36'500 CHF | 6,235 % |
| 36'500 CHF | 39'000 CHF | 6,481 % |
| 39'000 CHF | 41'500 CHF | 6,728 % |
| 41'500 CHF | 44'000 CHF | 6,976 % |
| 44'000 CHF | 46'500 CHF | 7,222 % |
| 46'500 CHF | 49'000 CHF | 7,469 % |
| 49'000 CHF | 51'500 CHF | 7,840 % |
| 51'500 CHF | 54'000 CHF | 8,209 % |
| 54'000 CHF | 56'500 CHF | 8,580 % |
| 56'500 CHF | 59'000 CHF | 8,951 % |
| 59'000 CHF | 61'500 CHF | 9,321 % |
| 61'500 CHF | , | 10 % |
Sotto un reddito di 10'100 franchi nel 2026, 10'300 franchi dal 2027 è dovuto in ogni caso un contributo minimo: 530 franchi nel 2026, 541 franchi dal 2027. Anche un anno senza reddito conta per la rendita.
Tappa 4: ciò che Nadia non ha più
Da dipendente aveva tre protezioni senza pensarci. Da indipendente, nessuna la segue.
- La disoccupazione. Un indipendente non vi contribuisce e non vi ha diritto.
- L'infortunio. Non è più soggetta alla LAINF obbligatoria; può assicurarsi a titolo facoltativo (art. 4 LAINF). Senza LAINF, la sua assicurazione malattie paga le spese di cura, con franchigia e aliquota percentuale (art. 1a LAMal), ma né indennità giornaliera né rendita.
- Il 2° pilastro. Non è più soggetta alla LPP obbligatoria. Oltre all'AVS non si accumula nulla per la sua pensione, salvo ciò che decide lei.
In caso di infortunio, la LAMal paga le cure, non il reddito perso. Una LAINF facoltativa o un'assicurazione d'indennità giornaliera si stipula prima dell'infortunio.
Tappa 5: il primo dipendente cambia tutto
Secondo anno: troppi cantieri, Nadia assume Karim. Diventa datrice di lavoro, e tre obblighi nascono il giorno della firma.
- L'affiliazione AVS come datrice di lavoro presso la cassa di compensazione: ora trattiene la quota di Karim sul suo salario e versa la propria.
- L'assicurazione contro gli infortuni, obbligatoria per ogni dipendente, l'esatto contrario della sua situazione.
- Il 2° pilastro, non appena il salario annuo di Karim supera la soglia d'entrata LPP: 22'680 franchi nel 2026, 23'040 franchi dal 2027. Sotto, nessuna affiliazione obbligatoria; sopra, deve scegliere una cassa pensione prima del primo salario.
La scala bernese, quando Karim si ammala
Terzo anno: Karim si rompe il polso fuori dal lavoro. Un dipendente malato ha diritto al salario per un tempo limitato, che dipende dalla sua anzianità. Il Codice delle obbligazioni parla di un «tempo adeguatamente più lungo»; i tribunali l'hanno tradotto in una griglia, detta scala bernese, che la maggior parte dei Cantoni romandi applica.
| Anno di servizio | Salario mantenuto |
|---|---|
| 1° anno | 3 settimane |
| 2° anno | 1 mese |
| 3° e 4° anno | 2 mesi |
| Dal 5° al 9° anno | 3 mesi |
| Dal 10° al 14° anno | 4 mesi |
| Dal 15° al 19° anno | 5 mesi |
| Dal 20° anno | 6 mesi, poi aumento secondo l'anzianità |
Karim è al suo secondo anno di servizio: Nadia gli deve un mese di salario pieno, mentre lui non lavora. È qui che la maggior parte dei piccoli datori di lavoro stipula un'assicurazione perdita di guadagno in caso di malattia, che subentra; la legge lo permette, a condizione che la copertura sia almeno equivalente.
La scala si conta per anni di servizio, dalla data anniversaria dell'assunzione, e le assenze di uno stesso anno si sommano. Un contratto collettivo può prevedere di più; mai di meno.
Il filo, in una frase
Scegliere la forma, iscriversi o no, farsi riconoscere dalla cassa AVS, coprire ciò che si perde lasciando il lavoro dipendente e, il giorno in cui si assume, ritrovare dall'altra parte della scrivania gli obblighi che non si vedevano più. Nadia ha impiegato sei mesi a ricostruire quest'ordine. Sta in una pagina.
Aliquote, tavola e contributo minimo AVS/AI/IPG rilevati il 18 settembre 2026 nel promemoria ufficiale 2.02 «Stato al 1° gennaio 2026». Tavola e contributo minimo 2027 rilevati il 3 novembre 2026 nei testi d'ordinanza del Consiglio federale del 2 ottobre 2026 (art. 21 OAVS, art. 1bis OAI, art. 36 OIPG, in vigore dal 1° gennaio 2027). Art. 931 CO, art. 4 LAINF e art. 1a LAMal verificati su fedlex.admin.ch il 3 novembre 2026. Soglie LPP 2026 (UFAS) e 2027 (modifica dell'OPP 2 del 2 ottobre 2026). Scala bernese: due fonti specializzate concordanti fino al diciannovesimo anno di servizio; oltre, l'aumento si valuta secondo le circostanze e questa pagina non lo indica. La soglia IVA non è volutamente menzionata: dipende da un'altra legge e non è stata verificata qui. Nadia e Karim sono inventati; le loro cifre no.