wézon
Mein Profil erstellen
Ratgeber · Fahrzeug

Ausländischen Führerausweis in Genf umtauschen

Sie nehmen Wohnsitz in Genf und haben einen ausländischen Führerausweis. Sie haben 12 Monate ab Ihrer Wohnsitznahme in der Schweiz, um ihn gegen einen Schweizer Führerausweis umzutauschen. Der Umtausch erfolgt beim kantonalen Strassenverkehrsamt (Office cantonal des véhicules, OCV) in Carouge, persönlich und ohne Termin.

1. Prüfen, ob der Umtausch Sie betrifft

Der Umtausch betrifft alle Personen, die in der Schweiz Wohnsitz nehmen. Ihr ausländischer Ausweis muss noch gültig sein. Ist er abgelaufen, erneuern Sie ihn zuerst im Land, das ihn ausgestellt hat.

  • Internationale OrganisationenAngestellte mit Legitimationskarte, die gerichtliche Immunität geniessen, müssen ihren Ausweis nicht umtauschen.
  • Nach 12 MonatenSie dürfen in der Schweiz nicht mehr fahren. Der Umtausch bleibt möglich, solange der ausländische Ausweis gültig ist.

2. Den Sehtest bei einer anerkannten Optikerin oder einem anerkannten Optiker machen

Eine anerkannte Optikerin oder ein anerkannter Optiker füllt den Teil zum Sehtest im Formular aus. Die Bestätigung darf nicht älter als 24 Monate sein. Die Liste der anerkannten Optiker steht auf ge.ch.

3. Das Formular ausfüllen und die Unterlagen zusammenstellen

Das Formular «Demande d'un permis d'élève conducteur / d'échange d'un permis de conduire étranger» laden Sie auf ge.ch herunter. Legen Sie einen Ausweis bei (Schweizer Identitätskarte oder Pass, oder Ausländerausweis), ein aktuelles Farbfoto im Passformat (35 x 45 mm, nicht eingescannt) und Ihren ausländischen Führerausweis im Original.

  • Je nach LandEine amtliche Übersetzung durch eine vereidigte Übersetzerin oder einen vereidigten Übersetzer, und eine Bestätigung über den Besitz des Führerausweises.

4. Beim OCV vorsprechen

Office cantonal des véhicules, route de Veyrier 86, 1227 Carouge. Schalter offen am Montag von 9.00 bis 16.00 Uhr, von Dienstag bis Freitag von 7.30 bis 16.00 Uhr. Kommen Sie persönlich, ohne Termin, zum Dienst für Führerausweise.

  • Preis150 CHF für alle Kategorien ausser C, C1 und D. 200 CHF für die Kategorien C, C1 und D.
  • Kontrollfahrt oder TheorieprüfungJe nach Land, das Ihren Ausweis ausgestellt hat. Das OCV sagt Ihnen, was für Sie gilt.

5. Den Schweizer Führerausweis erhalten

Der Druck erfolgt zentral. Rechnen Sie mit 2 bis 3 Werktagen, bis der Schweizer Ausweis per Post kommt.

Was die Quellen nicht angeben

  • Die Liste der Länder, deren Ausweis ohne Kontrollfahrt und ohne Theorieprüfung umgetauscht wird: Verlangen Sie sie beim OCV (022 388 30 30).
  • Den Preis der Kontrollfahrt oder der Theorieprüfung, falls verlangt.
  • Die Versionsnummer des Formulars: Sie steht nicht auf dem Dokument.

Offizielle Quellen

Quellen geprüft am 3. November 2026 (Seite ge.ch aktualisiert am 18. August 2026).

Ausländischen Führerausweis umtauschen - Genf, OCV (auf Französisch) ↗Formular für den Umtausch eines ausländischen Führerausweises - Genf, OCV (auf Französisch) ↗Liste der anerkannten Optiker - Genf, OCV (auf Französisch) ↗

Beantworten Sie einmal ein paar Fragen: wézon setzt den Umtausch des Führerausweises in Ihren Kalender, ab Ihrem Ankunftsdatum, kostenlos.

Mein Profil erstellen

Führerausweis in Genf: Ihre Fragen

Welche Frist gilt für den Umtausch eines ausländischen Führerausweises in Genf?

12 Monate ab Ihrer Wohnsitznahme in der Schweiz. Danach dürfen Sie in der Schweiz mit Ihrem ausländischen Ausweis nicht mehr fahren. Den Umtausch können Sie noch verlangen, wenn dieser Ausweis gültig ist.

Quelle: ge.ch, ausländischen Führerausweis umtauschen (auf Französisch)

Was kostet der Umtausch des Führerausweises in Genf?

150 CHF für alle Kategorien ausser C, C1 und D. 200 CHF für die Kategorien C, C1 und D. Je nach Land, das den Ausweis ausgestellt hat, kommt eine Kontrollfahrt oder eine Theorieprüfung dazu.

Quelle: ge.ch, ausländischen Führerausweis umtauschen (auf Französisch)

Brauche ich beim OCV einen Termin für den Umtausch?

Nein. Sie kommen persönlich, ohne Termin, an die Schalter des Dienstes für Führerausweise des OCV, route de Veyrier 86 in Carouge. Der Schweizer Ausweis kommt in 2 bis 3 Werktagen per Post.

Quelle: ge.ch, ausländischen Führerausweis umtauschen (auf Französisch)

Welche Unterlagen brauche ich für den Umtausch in Genf?

Das Umtauschformular, einen Ausweis, eine Bestätigung einer anerkannten Optikerin oder eines anerkannten Optikers, nicht älter als 24 Monate, ein Farbfoto im Passformat und den ausländischen Führerausweis im Original. Je nach Land: eine amtliche Übersetzung durch eine vereidigte Übersetzerin oder einen vereidigten Übersetzer und eine Bestätigung über den Besitz des Ausweises.

Quelle: ge.ch, ausländischen Führerausweis umtauschen (auf Französisch)

Erhoben am 3. November 2026 auf ge.ch. Massgebend ist die Seite des kantonalen Strassenverkehrsamts (OCV).

Wir möchten die Nutzung der Website messen (Google Analytics, Meta Pixel), um zu sehen, was Ihnen nützt, und sie zu verbessern. Ohne Ihre Zustimmung werden keine Daten weitergegeben. Datenschutzerklärung

AblehnenAkzeptieren