Échanger un permis de conduire étranger dans le Jura
Vous habitez le canton du Jura avec un permis de conduire étranger. Après douze mois de résidence en Suisse, sans séjour de plus de trois mois consécutifs à l'étranger, vous devez obtenir un permis suisse. L'échange se fait à l'Office des véhicules (OVJ), à Delémont.
1. Faire le test de la vue
Un opticien diplômé ou un ophtalmologue pratiquant en Suisse remplit la rubrique test de la vue du formulaire. Le test vaut 24 mois. L'OVJ publie la liste des opticiens reconnus du canton.
2. Remplir la demande
Téléchargez la « Demande d'un permis de conduire sur la base d'un permis de conduire étranger » sur jura.ch, remplissez-la et signez-la. Le formulaire demande le pays et la date de votre examen pratique, et la date exacte de votre entrée en Suisse.
- Conduite professionnelleAvec un permis qui ne vient pas d'un État de l'UE ou de l'AELE, le permis suisse est exigé pour conduire à titre professionnel un véhicule immatriculé en Suisse des catégories C, C1, D, D1, ou avec une autorisation de transport professionnel de personnes.
3. Réunir les pièces
Une photo couleur format passeport de moins d'un an. L'original de votre permis étranger. Une copie de votre permis de séjour. Une renonciation écrite si vous ne voulez pas échanger toutes les catégories obtenues à l'étranger.
- Permis françaisJoignez un relevé d'information intégral (RII) du permis de conduire, l'attestation sécurisée des droits à conduire.
- Autres caractèresUn permis en arabe, chinois, japonais ou autres caractères doit être traduit par le consulat ou l'ambassade du pays. À défaut, par un traducteur reconnu par le canton ou en Suisse.
- Catégories professionnelles (C, C1, D, D1, TPP)Un extrait du casier judiciaire du pays de provenance de moins de 3 mois. Un certificat médical d'un médecin agréé de niveau 2. Une copie de la carte de qualification certificat 95 si elle vient d'un pays hors de l'Union européenne.
4. Adresser le dossier à l'OVJ
Office des véhicules, route de la Communance 45, case postale, 2800 Delémont 1. Guichets ouverts du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h20 à 17h, le vendredi de 8h à 16h. Téléphone : 032 420 71 20. À réception du formulaire, l'OVJ vous envoie par SMS ou courriel un lien pour télécharger votre photo et votre signature.
5. Échange avec ou sans course de contrôle, selon le pays
Le pays qui a délivré votre permis décide de la suite.
- Tableau A : ni course de contrôle ni examen théoriqueAllemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède, République tchèque.
- Tableau B : sans course de contrôleAndorre, Australie, Canada, Corée (République), Israël, Japon, Maroc, Monaco, Nouvelle-Zélande, Saint-Marin, Singapour, Taïwan, Tunisie, USA. Pour les catégories professionnelles, la dispense ne vaut que pour la course de contrôle. Un certificat d'authenticité du permis est demandé.
- Autre paysLa dispense de course de contrôle ne s'applique pas. Produisez un certificat d'authenticité : sans ce document, la police vérifie le permis étranger. La page de l'OVJ ne décrit ni le déroulement ni le prix de la course de contrôle.
Ce que les sources ne précisent pas
- Le prix d'un échange avec course de contrôle, et si l'établissement du permis au format carte de crédit s'ajoute aux 215 points.
- Le décret publié par l'OVJ porte la mention « projet de modification du 26 novembre 2019 », en vigueur le 1er juillet 2020 : la version consolidée fait foi.
- Le délai de traitement, et ce qui se passe si vous dépassez les douze mois sans avoir échangé votre permis.
Sources officielles
Sources relues le 3 novembre 2026.
Répondez une fois à quelques questions : wézon place l'échange du permis dans votre calendrier, depuis votre date d'arrivée, gratuitement.
Créer mon profil